微波国际新媒体艺术节2006
4/11 – 15/11/2006

主办单位: 康乐及文化事务署
统筹: Microwave
资助: 香港艺术发展局
鸣谢: 香港歌德学院赞助丹尼尔．所特(Daniel Sauter)参与本艺术节
注: 除放映节目外，所有节目均免费入场。

 

微波十年，放送漫诱引力

微波国际新媒体艺术节，踏入十周年，坚持一贯宗旨，把世界各地最前线的科技透过新媒体艺术作品、动画及短片模式放送至香港。今届艺术节以「漫诱引力」为题，以各种不同的动画模式或监察装置去深入探索各类型动态影象。今年邀请多位世界各地知名艺术家来港展示他们的优秀作品，同时透过多元化的节目，例如艺术家工作坊、讲座、硏讨会、表演等，让大众分享他们的创作心得，如何把新科技揉合艺术，呈现人前。

 

艺术节开幕及「漫诱引力」展览
展期: 4 -15/11/2006 (开放时间: 11am -- 8pm)
地点: 香港大会堂低座展览厅

「漫诱引力」把展览场地化身先进科技实验室，令观众彷如置身异景，实验同时经验。参展艺术家包括罗札诺．汉墨/Rafael Lozano-Hemmer (加拿大) , 卡赞姆扎德/Max Kazemzadeh(美国) , 菲力．沃辛顿/Philip Worthington (英国) , 乌特贝克/Camille Utterback (美国) , 卡西涅利/Alvaro Cassinelli (乌拉圭)，睦镇耀/Jin-Yo Mok(韩国)，丹尼尔．史夫曼/Daniel Shiffman(美国)等等，齐集各地精英，携同作品，玩乐互动现场。

 

身处现代都市，不自觉地被先进的侦查及监察系统所包围，究竟功能何在? 由国际知名大师级艺术家Rafael Lozano-Hemmer带来的作品«表面张力» (Surface Tension) ，透过一系列的监察系统追踪参与者的步伐，以荧光幕的眼睛作响应，发掘同类系统有趣的一面。

 

小时候，双手的影子可化作各种动物，齐集在墙上对垒。菲力．沃辛顿/Philip Worthington的作品«影子怪兽» (Shadow Monster)，藉参与者的手影，变化成奇珍异兽，配合特别声效，带参与者畅游由自己双手创造的怪兽世界，享受疯狂有趣的虚拟经验。另外，有没想过自己有能力改变时间空间? 卡西涅利/Alvaro Cassinelli的作品«时间投影机» (Khronos Projector)，透过装置组合，给参与者一个机会单手改变时间空间，经历一场与现实世界的互动游戏。

 

除此以外，还有多个互动装置艺术作品，揉合新科技及艺术概念，为大众带来前所未有的玩乐簇新体验。

 

X-D动画大奬2006颁奬典礼及作品展
展期: 5 - 15/11/2006  开放时间: 10 am – 8 pm (逢星期四休息)
地点: 香港电影资料馆展览厅

微波国际新媒体艺术节为推动本地艺术创作，得到香港艺术发展局的全力支持，主办了X-D动画大奬2006。请来本地业界出色人士作评审，选出六件优秀作品，跟美国大师级艺术家丹尼尔．史夫曼/Daniel Shiffman的作品«超快感粒子» (Super Happy Particles)同场展览。

 

颁奖典礼: 5/11 (星期日) 时间: 2 pm
地点: 香港电影资料馆展览厅

新媒体与视觉文化的互动策略硏讨会
日期: 13/11 (星期一) 时间: 7pm - 9pm
地点: 香港艺术馆演讲厅
英语主讲
免费入场，先到先得，请预先留位，留座热线: 6446 9988 邝小姐

电子媒体艺术不应该只单纯局限于惯性的规范，难以让人亲近及接触。艺术节极之荣幸请来大师级艺术家罗札诺．汉墨/Rafael Lozano-Hemmer作为硏讨会的主题讲者，透过讨论其创作，包括参展作品«术算无限» (Glories of Accounting)和«表面张力» (Surface Tension)及其曾于公共地方展览的«形体影院» (Body Movies)，探讨新媒体作品如何渗入各个城市的通俗文化，同时将以不同角度，去剖析电子媒体艺术于公共空间的影响。

 

本硏讨会上另一参展艺术家Daniel Sauter亦会放映其作品«光影出击»(Light Attack)的表演片段并参与讨论。全城至激电子媒体移动表演: «光影出击»，Daniel Sauter将带同其栩栩如生的虚拟人物，以香港大会堂作起点，驾驶汽车游走于城市各角落，让虚拟人物活跃于城市内。全程将被拍摄纪录，并于硏讨会上播放精采片段。丹尼尔将以此作品为例，深入讨论艺术作品跟公共及私人空间的互动性。