应湖南大学工业设计系何人可教授邀请，丹麦皇家艺术学院教授、国际著名城市设计专家扬 . 盖尔教授于2000年10月16日至19日来湖南大学访问讲学。盖尔教授10月17日下午在工业设计系多媒体教室与教师、研究生就城市的人性化设计这一主题进行了学术交流，并于17日晚作了题为《创造城市的人文品质》的学术讲座。盖尔教授以风趣、生动的演讲和精彩的幻灯演示介绍了城市设计是如何影响居民的生活质量的，以及如何通过精心的设计来改善和创造城市的人文品质。当晚，报告厅内座无虚席，走道和讲台上都挤满了热情的听众，大家对盖尔教授的精彩讲座报以热烈的掌声。来自长沙市有关部门的专家也参加了当天的学术讲座。

盖尔教授担任丹麦皇家艺术学院城市设计系系主任达21年，并在美国、德国、澳大利亚、英国、日本、新西兰等国家担任客座教授和进行设计咨询，他的人性化城市设计思想有广泛的国际影响，曾获得国际建筑师联盟的城市设计大奖。盖尔教授的学术著作《交往与空间》、《公共空间与公共生活》和《新城市空间》是国际城市设计学科的经典著作，已被翻译成数十种国家的语言。这次他将这三本著作的版权赠给了中国建筑工业出版社，并由湖南大学工业设计系何人可教授组织翻译，于明年出版发行。

盖尔教授访问湖南大学期间，与湖南大学国际交流合作处的领导就两校进一步合作事项进行了商讨，希望湖南大学与丹麦皇家艺术学院能建立起长期、深入的学术交流。