（2006年1月18日，加利福尼亚，卡布其诺）苹果电脑公司今天宣布了截至 2005年12月31日的2006财年第一季度的财务报告，这是苹果电脑公司有史以来营业额和盈利最高的财季。在这个为期14周的财季，苹果电脑公司的纯利润达到5.65亿美元，每股摊薄股份为0.65美元，而去年同期的纯利润为2.95亿美元，每股摊薄股份为0.35美元。第一财季的总收入为57.5亿美元，而去年同期总收入为34.9亿美元。第一财季毛利润为27.2%,低于去年同期的28.5%。全球销售的营业额占本财季总营业额的40%。
    

第一财季，苹果电脑公司共发货125.4万台Macintosh电脑和1404.3万部iPod。与去年同期相比，分别增长了20%和207%。

苹果电脑公司首席执行官Steve Jobs表示：“我们非常振奋宣布苹果电脑公司有史以来最佳财季报告。在这个令人难以置信的财季里，我们有两大亮点：一方面我们在本财季销售了1400万台iPod；另一方面，我们比预期提前5-6月发布新的采用Intel处理器的Mac电脑。我们目前正在致力于在2006年推出更加精彩的产品，现在我已经迫不及待地想知道我们的客户对这些新产品的看法。”
    

苹果电脑公司首席财务官Peter Oppenheimer表示, “我们非常高兴公司在第一财季营业额较去年同期增长了65%，净收入几乎是去年同期的两倍。展望2006财年第二季度，我们期望营业额达到43亿，根据公认会计准则计算原则，总营业额每股摊薄股份在38美分，包括以股份为基础的非现金报酬所涉约每股4美分的开支，若转为根据非公认会计准则计算原则，每股收益约为42美分。

苹果电脑公司将使用 QuickTime™ －为按需音频和视频现场直播而开发的一种基于标准的技术，现场召开2006财年第一季度财务报告电话会议。网上直播时间为2006年1月18日，周三下午2点（PST时间），地址为http://www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq106/（可重播）。Macintosh和Windows用户可以到www.apple.com/quicktime免费下载QuickTime播放器。

本新闻稿中包含苹果电脑公司预期收益和收入以及所预估的2006财年第二季度非现股票薪酬有关的前瞻性陈述。这些陈述涉及到风险和不确定性，并且可能与实际结果存在出入。可能的风险和不确定性包括市场中持续存在的竞争压力；竞争和经济因素以及苹果电脑公司针对这些因素做出响应后，在苹果电脑公司的产品方面可能会对消费者以及商务购买决策所产生的影响；苹果电脑公司及时向市场推出新项目、新产品以及成功执行技术创新的能力；苹果电脑公司公司目前从唯一或有限渠道获得，并且对苹果电脑公司自身业务有重要意义的特定组件和服务的持续供给的可接受的条款，包括G4、 G5微处理器；恐怖活动或武装冲突可能造成的商业活动中断，如后勤和安全部署变更以及终端用户与预期相比减少购买；自然灾害或重大的健康问题（包括疫疾流行）造成商业活动中断；与苹果电脑公司零售计划有关的风险，包括重要的投资成本、消费者接受程度的不确定性以及对现有分销关系的影响；因苹果电脑公司对第三方生产和后勤服务的依赖性而可能对苹果电脑公司产品、服务的质量、数量以及成本造成的影响；苹果电脑公司对第三方产品数字内容的依赖以及苹果电脑公司成功发展其操作系统的能力；苹果电脑公司及时发运使用英特尔微处理器的新品，以及相关软件和硬件技术上的改变，以支持英特尔微处理器的能力；在可接受条款之上的，可使苹果电脑公司及时发运基于英特尔微处理器的产品，有重要意义的特定组件和服务的开发和可用性；苹果电脑公司依赖第三方软件开发商及时开发未来的应用软件，以支持英特尔微处理器和Power PC微处理器；到2006年底所有Mac机器转用英特尔微处理器所可能出现的负面分歧，或关于转用英特尔微处理器的公告，对现在或未来采用Power PC微处理器的Mac产品的销售产生影响及基于部件购买协议对公司的购买契约产生影响。如欲详细了解可能影响苹果电脑公司公司财务结果的潜在因素，请参阅该公司提交给证券交易委员会的公共报告，包括截止于2005年9月24日的财年Form 10-K、 以及截止于2005年12月31日的Form 10-Q。这些报告中时常会对影响公司业绩的潜在因素做出陈述。苹果电脑公司公司不负责更新任何前瞻性陈述或信息，这些陈述或信息仅代表当时的状态。
    

苹果电脑公司在二十世纪七十年代通过Apple II引发了个人电脑革命，二十世纪八十年代Macintosh的推出又彻底改造了个人计算机。通过其创新的和屡获大奖的台式机、笔记本电脑、Mac OS X操作系统、iLife数字生活方式软件以及专业应用软件，苹果电脑已经被用户广为认知。此外，苹果还以其领先市场的iPod系列便携式数字音乐播放器和iTunes在线音乐商店引发了数字音乐的革命。