视觉搜索：
当前位置：
个人简介：
makio hasuike
Makio Hasuike 1938年生于日本东京，1962年毕业于东京艺术学院。他的职业生涯开始于Seiko公司，负责1964年东京奥运会计时器的设计。1963年由于工作上的原因来到意大利米兰，几年之后，于1968年创立了自己的工作室Makio Hasuike&Co。
今天Makio Hasuike&Co工作室从事的范围涉及很广，从家用电器到平面设计、建筑图、展会设计以及家具设计，无所不包。客户包括意大利科伦坡公司（Colombo）、国际多媒体协会联盟（Fiam）、 阿里斯顿公司（Ariston）、德国唯宝（Villeroy & Boch）、Franco Pozzi、无线多媒体论坛（Wmf）、Rubinetterie Christina、智达藏龙广告有限责任公司（Gedy）……
1982年，创立了后来成为他事业起点的公司MH-WAY，生产箱包和附属品。
研究和实现人们对于功能需求和美学需求二者之间的平衡是MH-WAY所遵循的一贯宗旨。
从1995年开始，Hasuike任教于米兰工程技术大学（The Polytechnic of Milan）的工业设计系，并且是战略性设计（Strategic Design）研究生委员会的创始人之一。
其作品获过许多设计奖项，在国际上享有很高的声誉，例如意大利“Compasso d'oro”设计大奖、德国“Design Plus”设计大奖和“Triennale Awards”。他的作品得到纽约现代艺术博物馆、米兰三年中心（The Triennale Di Milano）和埃森Industrieform博物馆的永久收藏。
专访内容：
makio hasuike
Makio Hasuike 1938年生于日本东京，1962年毕业于东京艺术学院。他的职业生涯开始于Seiko公司，负责1964年东京奥运会计时器的设计。1963年由于工作上的原因来到意大利米兰，几年之后，于1968年创立了自己的工作室Makio Hasuike&Co。
今天Makio Hasuike&Co工作室从事的范围涉及很广，从家用电器到平面设计、建筑图、展会设计以及家具设计，无所不包。客户包括意大利科伦坡公司（Colombo）、国际多媒体协会联盟（Fiam）、 阿里斯顿公司（Ariston）、德国唯宝（Villeroy & Boch）、Franco Pozzi、无线多媒体论坛（Wmf）、Rubinetterie Christina、智达藏龙广告有限责任公司（Gedy）……
1982年，创立了后来成为他事业起点的公司MH-WAY，生产箱包和附属品。
研究和实现人们对于功能需求和美学需求二者之间的平衡是MH-WAY所遵循的一贯宗旨。
从1995年开始，Hasuike任教于米兰工程技术大学（The Polytechnic of Milan）的工业设计系，并且是战略性设计（Strategic Design）研究生委员会的创始人之一。
其作品获过许多设计奖项，在国际上享有很高的声誉，例如意大利“Compasso d'oro”设计大奖、德国“Design Plus”设计大奖和“Triennale Awards”。他的作品得到纽约现代艺术博物馆、米兰三年中心（The Triennale Di Milano）和埃森Industrieform博物馆的永久收藏。
专访内容：
你一天中最快乐的时刻是什么时候？
可能是早晨刚刚醒来的那一刻吧，或者是晚上回到家的时候。
可能是早晨刚刚醒来的那一刻吧，或者是晚上回到家的时候。
这时你会听什么样的音乐？
我女儿听的音乐，我甚至都不知道它是什么。（大笑）
你平时听收音机吗？
主要在车上的时候会听。
你的床头柜上有什么书？
许多种类。目前我正在读一本西班牙哲学家的书……他的名字是什么来着……想不起来了，书名是《Dopo La Passione Politica》（编者按：直译为《政治激情过后》，作者是Josep Ramoneda）
还有大约十本其他的书，关于艺术的、古董的、陶器的，都是我感兴趣的。每次一本书只读几页，我从来都不能一次完整地看完一本书。
你平时阅读设计类的杂志吗？
我每个月都会收到十本，但我很少认真的阅读它们，只是快速的浏览一下。
它们的内容大体都一样。
你都是通过什么方式了解新闻？报纸吗？
是的，报纸，我每天回家后都会看报纸，但这些新闻都大同小异，政治已经变成一本丑闻小说了。看完刚才提到的那本书，我明白了从某种程度上讲政治已经变成了一种供人观赏的舞台剧。
你会注意女士的着装打扮吗？
在这方面你有什么个人偏好？
对我而言， “风格”代表简单高雅的着装。
一位浓妆艳抹、珠光宝气的女士令我感到恐怖。
我喜欢古典的同时又充满现代气息的服装。
另外个性非常重要。
我女儿听的音乐，我甚至都不知道它是什么。（大笑）
你平时听收音机吗？
主要在车上的时候会听。
你的床头柜上有什么书？
许多种类。目前我正在读一本西班牙哲学家的书……他的名字是什么来着……想不起来了，书名是《Dopo La Passione Politica》（编者按：直译为《政治激情过后》，作者是Josep Ramoneda）
还有大约十本其他的书，关于艺术的、古董的、陶器的，都是我感兴趣的。每次一本书只读几页，我从来都不能一次完整地看完一本书。
你平时阅读设计类的杂志吗？
我每个月都会收到十本，但我很少认真的阅读它们，只是快速的浏览一下。
它们的内容大体都一样。
你都是通过什么方式了解新闻？报纸吗？
是的，报纸，我每天回家后都会看报纸，但这些新闻都大同小异，政治已经变成一本丑闻小说了。看完刚才提到的那本书，我明白了从某种程度上讲政治已经变成了一种供人观赏的舞台剧。
你会注意女士的着装打扮吗？
在这方面你有什么个人偏好？
对我而言， “风格”代表简单高雅的着装。
一位浓妆艳抹、珠光宝气的女士令我感到恐怖。
我喜欢古典的同时又充满现代气息的服装。
另外个性非常重要。
有没有你最讨厌穿的类型的衣服？
太时髦或者太华丽的衣服。
我不喜欢太夸张的东西。
太时髦或者太华丽的衣服。
我不喜欢太夸张的东西。
你养宠物吗？
是的，我有一只小狗。
是的，我有一只小狗。
你是否从孩提时就梦想成为一名建筑师？
相比于成为一名建筑师，我那时更想成为一名电车司机，但命中注定我会成为一名艺术家。可能是由于父亲的原因，他是一个平面设计师和画家，我梦想着自己也成为一名画家。之后看了一些关于艺术家的书和影片，他们都死于贫穷……我开始怀疑为什么要选择这样一个悲剧的人生呢？我一直都很喜欢数学和科学，于是又想成为一名技师或工程师，但又觉得违背了自己艺术家的天性。从某种程度上说，成为一名设计师解决了这个令我左右为难的难题。
相比于成为一名建筑师，我那时更想成为一名电车司机，但命中注定我会成为一名艺术家。可能是由于父亲的原因，他是一个平面设计师和画家，我梦想着自己也成为一名画家。之后看了一些关于艺术家的书和影片，他们都死于贫穷……我开始怀疑为什么要选择这样一个悲剧的人生呢？我一直都很喜欢数学和科学，于是又想成为一名技师或工程师，但又觉得违背了自己艺术家的天性。从某种程度上说，成为一名设计师解决了这个令我左右为难的难题。
你的设计方案都是在哪里做出来的？
在工作室，它就像是一个迫使我不停工作的笼子。不过我记得有一些项目是在旅途中完成的，有时候当独自在宾馆的时候，我会集中精神工作，但在家里我做不到。
在工作室，它就像是一个迫使我不停工作的笼子。不过我记得有一些项目是在旅途中完成的，有时候当独自在宾馆的时候，我会集中精神工作，但在家里我做不到。
你最满意的作品有哪些？
对我来说，作品本身不仅是结果和最终目标，更吸引我的是在这个过程中必须做出的决定，解决问题、做出改变的决定。
例如，MH-WAY成立伊始，我努力追求我产品的与众不同但又不过于夸张。
我要它简单实用，适合于“都市流浪者”，做到成本和重量最小化，因为下班后，提着一个笨重的公文包挤地铁真是一个烦人的负担。
对我来说，作品本身不仅是结果和最终目标，更吸引我的是在这个过程中必须做出的决定，解决问题、做出改变的决定。
例如，MH-WAY成立伊始，我努力追求我产品的与众不同但又不过于夸张。
我要它简单实用，适合于“都市流浪者”，做到成本和重量最小化，因为下班后，提着一个笨重的公文包挤地铁真是一个烦人的负担。
你的设计范围包括建筑物、家用电器和附属品，有没有你没有设计过而又非常想设计的东西呢？
任何新的东西。
设计就像是吃东西——我总是想尝试新的口味。
我也喜欢重新设计以前设计过的东西。
当重新做的时候，我可能会发现一种截然不同的方式，将它变成一个全新的事物。
任何新的东西。
设计就像是吃东西——我总是想尝试新的口味。
我也喜欢重新设计以前设计过的东西。
当重新做的时候，我可能会发现一种截然不同的方式，将它变成一个全新的事物。
你给人的印象是很注重细节。
……细节很重要，（长时间的沉默）
细节永远不会只是修饰：我用现代化技术开发创新的材料。
有时候我会想将工作完结，可是许多情况下又会觉得完全没有达到满意的效果。（大笑）
……细节很重要，（长时间的沉默）
细节永远不会只是修饰：我用现代化技术开发创新的材料。
有时候我会想将工作完结，可是许多情况下又会觉得完全没有达到满意的效果。（大笑）
你为自己设计过理想的住宅吗？
我总是梦想着属于自己的完美的住宅，（长时间的沉默）
但是从来没有实现过。
到现在，四年以来，我们正在建设一个接近于理想的房屋。但是发现投入的过多，到头来却不是最初想要的样子。（大笑）……
可能我要的是一个空白的空间，可以继续我的梦，这可能是最适合我的房子。
我总是梦想着属于自己的完美的住宅，（长时间的沉默）
但是从来没有实现过。
到现在，四年以来，我们正在建设一个接近于理想的房屋。但是发现投入的过多，到头来却不是最初想要的样子。（大笑）……
可能我要的是一个空白的空间，可以继续我的梦，这可能是最适合我的房子。
你想为哪里设计一些东西？
我也不能确定接下来要做什么。
我不能左右命运的安排，它比我强大的多。令我感到欣慰的是人生并不像我最初设想的那样。所有的事情都以一种奇怪的方式展开，而正是这种奇妙给了我更多的乐趣。
我像看电影一样看自己的人生，而导演却不大可能是我自己。（大笑）
我也不能确定接下来要做什么。
我不能左右命运的安排，它比我强大的多。令我感到欣慰的是人生并不像我最初设想的那样。所有的事情都以一种奇怪的方式展开，而正是这种奇妙给了我更多的乐趣。
我像看电影一样看自己的人生，而导演却不大可能是我自己。（大笑）
你和建筑师、设计师们讨论你的工作吗？
我非常愿意，但很少。
这种情况不常发生，一年不到十次。
当然在办公室里和客户会有很多讨论。
我以自身行动教育我的学生要学会和别人讨论你的项目。
我非常愿意，但很少。
这种情况不常发生，一年不到十次。
当然在办公室里和客户会有很多讨论。
我以自身行动教育我的学生要学会和别人讨论你的项目。
能否描述一下你自己的风格，就像你的一个好朋友那样描述一下。
嗯，我想要一个什么样的呢……
我的设计应该是自然的一部分，远离暴力，远离不和谐，有时会是不可见的。
从第一个作品到今天，你在工作上有没有取得进步和飞跃？
我已经说过，如果我必须把我所有的作品在重新做一遍的话，我会非常愿意，而且结果会有很大的差别。我来到意大利是因为某种不连续性强烈的吸引着我。
我不会满足于仅仅部分的变化，而是每时每刻思维方式的完全的改变。
嗯，我想要一个什么样的呢……
我的设计应该是自然的一部分，远离暴力，远离不和谐，有时会是不可见的。
从第一个作品到今天，你在工作上有没有取得进步和飞跃？
我已经说过，如果我必须把我所有的作品在重新做一遍的话，我会非常愿意，而且结果会有很大的差别。我来到意大利是因为某种不连续性强烈的吸引着我。
我不会满足于仅仅部分的变化，而是每时每刻思维方式的完全的改变。
在过去的建筑师中有没有你非常欣赏的？
这一点同样是不确定的，以前我比较欣赏欧洲——斯堪的纳维亚、德国、意大利等国以及美国的设计师，如Eames、Saarinen、Nelson……
现在我最崇拜Eames。
另外Isamu Noguchi会给我许多得值得思考的东西。
这一点同样是不确定的，以前我比较欣赏欧洲——斯堪的纳维亚、德国、意大利等国以及美国的设计师，如Eames、Saarinen、Nelson……
现在我最崇拜Eames。
另外Isamu Noguchi会给我许多得值得思考的东西。
当代在这一行业非常活跃的建筑师中，有没有你特别喜欢的？
太多了。
你能给年轻人一些建议吗？
一个人必须有强烈的工作欲望，这就要求你要有许多明确的远大目标，因为你必须做许多的工作。
数量是质量的一部分。
一个人必须时刻保持精力充沛。
未来有没有令你感到担忧的？
对于衰老我的厌恶胜于担忧。
生活如此精彩，我希望是现在的两倍长。
设计作品欣赏：
‘zip’ bag for MH–WAY, 2005
‘arabica’ portfolio case for MH-WAY, 1996
‘topstar’ cooking utensils for WMF, 1995
‘zoom’ carrying tube for MH-WAY, 1986
‘impronta’ backpack for MH–WAY, 1985
‘piuma’, for MH-WAY, 1983
waste basket, for gedy, 1977
toilet brush, for gedy, 1977
太多了。
你能给年轻人一些建议吗？
一个人必须有强烈的工作欲望，这就要求你要有许多明确的远大目标，因为你必须做许多的工作。
数量是质量的一部分。
一个人必须时刻保持精力充沛。
未来有没有令你感到担忧的？
对于衰老我的厌恶胜于担忧。
生活如此精彩，我希望是现在的两倍长。
设计作品欣赏：
‘zip’ bag for MH–WAY, 2005
‘arabica’ portfolio case for MH-WAY, 1996
‘topstar’ cooking utensils for WMF, 1995
‘zoom’ carrying tube for MH-WAY, 1986
‘impronta’ backpack for MH–WAY, 1985
‘piuma’, for MH-WAY, 1983
waste basket, for gedy, 1977
toilet brush, for gedy, 1977
