视觉专访:福娃动画宣传片主创团队采访实录(中)
11月11日是个非同寻常的日子,奥运吉祥物揭晓仪式上五个可爱的福娃终于揭开神秘的面纱与大家见面了,与此同时关于福娃的动画片也诞生了,通过这个动画片大家加深了对福娃的理解。
11月25日,视觉中国网站有幸采访到2008奥运吉祥物动画宣传片主创人员。他们将给视觉中国的网友介绍这次动画宣传片的创意过程。
11月25日,视觉中国网站有幸采访到2008奥运吉祥物动画宣传片主创人员。他们将给视觉中国的网友介绍这次动画宣传片的创意过程。
采访地点:中国传媒大学综合实验楼
记者:靳鑫(大黑)、郭海燕(Freehorse)
受访:路盛章(总导演)、周苹(美术总监)、田苗子(制片人 执行导演)、施屹、陈海露(原画)、颜东、张然、胡大晨等(平面背景合成)
记者:靳鑫(大黑)、郭海燕(Freehorse)
受访:路盛章(总导演)、周苹(美术总监)、田苗子(制片人 执行导演)、施屹、陈海露(原画)、颜东、张然、胡大晨等(平面背景合成)
大黑:这次奥运动画宣传片很大的创新亮点来自于背景的设计,请您介绍一下背景创意的由来。
路老师:这五个福娃具有很平面的中国装饰风格,他们的形和线以及它们的形态都很中国。对于片子的风格,我们首先要忠实于原作,使我们的片子能充分体现原作的精神。要不然人物形象、动画背景、表现手法等都不配套,这样可不行!我们也不能简单的传达,我们还要考虑五个福娃怎么更形象、更鲜明、更生动的传达出去。
路老师:这五个福娃具有很平面的中国装饰风格,他们的形和线以及它们的形态都很中国。对于片子的风格,我们首先要忠实于原作,使我们的片子能充分体现原作的精神。要不然人物形象、动画背景、表现手法等都不配套,这样可不行!我们也不能简单的传达,我们还要考虑五个福娃怎么更形象、更鲜明、更生动的传达出去。
我们的另一个美术总监和背景设计路五云在法国巴黎第八大学留学,她的加盟使我们的制作团队有了国际合作的概念。在此次动画创作期间,她利用假期从法国回来,签了保密协议后,也投身到制作组来。她在巴黎留学的研究课题就是:《剪纸在现代艺术中的视觉延伸》。动画片背景的许多剪纸都是她一张张剪出来的,并在剪纸的平面性中有意增加了光感、空间感和厚重感,从而产生了这种很现代的气氛。经过她大量严谨的试验,我(路老师)和周老师一致认为这种表现方式与福娃的风格基本一致。最终决定用路五云的剪纸创作风格。
在这种整体的风格下,动画创作组在电脑中又对背景加上了光源,产生一个立体、具有空间感的背景效果。这就是传统剪纸技法在动画表现中的探索和创新吧。
在这种整体的风格下,动画创作组在电脑中又对背景加上了光源,产生一个立体、具有空间感的背景效果。这就是传统剪纸技法在动画表现中的探索和创新吧。
周老师详细介绍了“剪纸”背景的表现方法。
大黑:周老师是这次奥运动画宣传片的美术总监,请您介绍一下动画背景的视觉表现。
周老师:首先我们清楚,我们这次是受命艺术创作。五个可爱的福娃已经设计出来了,不管我们如何创新,我们的风格必须和他们统一。风格类似剪纸、皮影,可以说是很平面化的设计。在背景风格上我们有很多的试验。在先期的时候,我们加进了三维、光效等因素,但是这些元素单拿出来很好看,如果和福娃放在一起,就感觉很不协调。所以我们就忍痛割爱,探索其他更适合福娃的表现手法。
但是对于背景风格,我们有很明确的目标,就是要做中国自己的动画。对于这次动画,如果我们做成迪斯尼或者是日本的风格,就算做的非常出色,我觉得也是很失败的。“中国味”是我们这次创作坚定不移的指导方向,所以一致在朝这个方向去寻找路子。为什么最后选择了剪纸的风格,就是因为它很适合我们的方向。但是我们运用的剪纸又不能是全平面的,我们以前做过很多这种风格,它不具有现代感,也就没有我们对传统艺术的创新和升华。后来我们选用了在巴黎留学的路五云研究的剪纸表现手法。
在确定风格后,我们利用典型的中国散点透视来加强“中国”的感觉,比方北京城的背景。
周老师:首先我们清楚,我们这次是受命艺术创作。五个可爱的福娃已经设计出来了,不管我们如何创新,我们的风格必须和他们统一。风格类似剪纸、皮影,可以说是很平面化的设计。在背景风格上我们有很多的试验。在先期的时候,我们加进了三维、光效等因素,但是这些元素单拿出来很好看,如果和福娃放在一起,就感觉很不协调。所以我们就忍痛割爱,探索其他更适合福娃的表现手法。
但是对于背景风格,我们有很明确的目标,就是要做中国自己的动画。对于这次动画,如果我们做成迪斯尼或者是日本的风格,就算做的非常出色,我觉得也是很失败的。“中国味”是我们这次创作坚定不移的指导方向,所以一致在朝这个方向去寻找路子。为什么最后选择了剪纸的风格,就是因为它很适合我们的方向。但是我们运用的剪纸又不能是全平面的,我们以前做过很多这种风格,它不具有现代感,也就没有我们对传统艺术的创新和升华。后来我们选用了在巴黎留学的路五云研究的剪纸表现手法。
在确定风格后,我们利用典型的中国散点透视来加强“中国”的感觉,比方北京城的背景。
【内容摘要】11月25日,视觉中国网站有幸采访到2008奥运吉祥物动画宣传片主创人员。他们将给视觉中国的网友介绍这次动画宣传片的创意过程。
【关 键 字】Olympic 奥林匹克 29届 福娃 路盛章 奥运宣传片
【本文网址】http://static.chinavisual.com/storage/contents/2006/10/16/18049T20061016001245_1.shtml
|
|||||








