视觉搜索：
当前位置：
王琦女士和史蒂文•索腾先生（ASTER
Soeton）来自不同的海边城市：中国青岛和荷兰的阿姆斯特丹。二位艺术家相同的魔幻似的思维状态，象五光十色的漂流瓶从海上过来。
史蒂文先生说过，他的作品是自动而无意识的产物，观众能从史蒂文先生的作品中深刻地感受到迷幻、游离的气息。史蒂文先生是首次来中国大陆，他选择了上海顶层画廊来展出自己的作品，同时又邀请王琦女士做联展，大概因为史蒂文先生感觉到王琦女士的作品弥散的灵性同自己有陌生而熟悉的触点。观者从史蒂文先生和王琦女士的作品中，相信都能敏锐地感觉到东西方文化的交融点。
王琦女士的二维图式、单纯的符号、东方女性的浪漫而魔幻情怀，同样会给观者带进一个优美的、愉悦的、梦境式的留恋场景。
史蒂文先生其实是一个很成功的商人，他还是心理治疗医师，做艺术是他的安乐椅。他很喜欢东方的神秘精神，喜欢上海这个具有文化多元性、包容性、国际性的大都市。他的作品有几个不同的系列，此次展览只是他的超观念自动（TIA）系列作品。他希望有多次机会展示他不同的作品，这样，中国的艺术爱好者就可以从不同的侧面了解一个真实的史蒂文先生。
史蒂文先生说过，他的作品是自动而无意识的产物，观众能从史蒂文先生的作品中深刻地感受到迷幻、游离的气息。史蒂文先生是首次来中国大陆，他选择了上海顶层画廊来展出自己的作品，同时又邀请王琦女士做联展，大概因为史蒂文先生感觉到王琦女士的作品弥散的灵性同自己有陌生而熟悉的触点。观者从史蒂文先生和王琦女士的作品中，相信都能敏锐地感觉到东西方文化的交融点。
王琦女士的二维图式、单纯的符号、东方女性的浪漫而魔幻情怀，同样会给观者带进一个优美的、愉悦的、梦境式的留恋场景。
史蒂文先生其实是一个很成功的商人，他还是心理治疗医师，做艺术是他的安乐椅。他很喜欢东方的神秘精神，喜欢上海这个具有文化多元性、包容性、国际性的大都市。他的作品有几个不同的系列，此次展览只是他的超观念自动（TIA）系列作品。他希望有多次机会展示他不同的作品，这样，中国的艺术爱好者就可以从不同的侧面了解一个真实的史蒂文先生。
策展：杨轩 上海市光复路1号四行仓库创意科技园区608室
021-63811232
开幕时间：2006年5月26日19：00开始
展览时间：2006年5月26日至6月10日15：00-23：00
地点：顶层画廊，南京东路479号先施大厦12层
电话：021-6352 0256 www.topart.cn
开幕时间：2006年5月26日19：00开始
展览时间：2006年5月26日至6月10日15：00-23：00
地点：顶层画廊，南京东路479号先施大厦12层
电话：021-6352 0256 www.topart.cn
Drift-Exhibition By Miss.Wang Qi and Mr. ASTER Soeton
Curator: Yang Xuan
Opening Reception: 19:00, May.26th , 2006
Exhibition Period: May.26th --- June.10th,2006 (15:00-23:00)
Venue: The Room With a View, 12th F. No. 479 Nanjing Rd (E), Shanghai
More info:021- 6352 0256 hollyzhao@online.sh.cn www.topart.cn
Opening Reception: 19:00, May.26th , 2006
Exhibition Period: May.26th --- June.10th,2006 (15:00-23:00)
Venue: The Room With a View, 12th F. No. 479 Nanjing Rd (E), Shanghai
More info:021- 6352 0256 hollyzhao@online.sh.cn www.topart.cn
ASTER Soeten（史蒂文.索腾）
国家: 荷兰 别名: 埃斯特 生日: 1957年12月27日阿姆斯特丹 作品风格:
自动制图、油画、超观念自动主义
教育: 伦敦电影学院（1979），注册催眠医疗师 （2002） 工作: 心理治疗医师, 从事折衷心理治疗 （荷兰Emmeloord）
教育: 伦敦电影学院（1979），注册催眠医疗师 （2002） 工作: 心理治疗医师, 从事折衷心理治疗 （荷兰Emmeloord）
史蒂文自述
我曾在海牙，阿姆斯特丹，明斯克，伦敦和一些当地城镇举办过画展。欲知详情请登陆:HYPERLINK
www.angel-drawing.com/exhibitions.html 和 www.ideomotor.net，在为避免对Angel艺术作新的定义和 HYPERLINK
www.angel-drawing.com 和 www.angel-drawing.com 网站公开的同时，我创造了超观念自动主义（TIA）的概念。为了这么做我选择一种精神上的表达，通过结合现代艺术和科学对观念作用和自动制图的看法，达到革新Angel（安格尔）传统观念的目的，使其带有一种世界公认的宗教观念，这种观念起源于一个伟大的宗教部落——中世纪西班牙
Rabbi Maimonides
TIA 是Angels的整体体现
超验主义、观念作用和自动主义三者的结合创造了一种强大的生物物理自然力的联合，而这种自然力创造了angel绘画和angel艺术。TIA本身可以被看成动态智力、精神智力和被称为Angels的活跃定向力这三者的整体体现。
www.angel-drawing.com/exhibitions.html 和 www.ideomotor.net，在为避免对Angel艺术作新的定义和 HYPERLINK
www.angel-drawing.com 和 www.angel-drawing.com 网站公开的同时，我创造了超观念自动主义（TIA）的概念。为了这么做我选择一种精神上的表达，通过结合现代艺术和科学对观念作用和自动制图的看法，达到革新Angel（安格尔）传统观念的目的，使其带有一种世界公认的宗教观念，这种观念起源于一个伟大的宗教部落——中世纪西班牙
Rabbi Maimonides
TIA 是Angels的整体体现
超验主义、观念作用和自动主义三者的结合创造了一种强大的生物物理自然力的联合，而这种自然力创造了angel绘画和angel艺术。TIA本身可以被看成动态智力、精神智力和被称为Angels的活跃定向力这三者的整体体现。
TIA是超自然的起源
从个人角度而言，TIA标志着对行为和规律探索征程的终结，这种行为和规律是神秘的、奇妙的、潜意识的也是精神上的。多年的个人发展让我体会到了灵魂和精神的最深处。至今，这种体会已经持续长久，让我开始进入神秘规律和内在知识的领域，同时这种体会也在一点一点地被削弱。TIA和Angels是这段时间里我个人所得出的结论，它们是知识和经历的结合，而这些不断变化的经历产生了标志着超自然起源的定义。
从个人角度而言，TIA标志着对行为和规律探索征程的终结，这种行为和规律是神秘的、奇妙的、潜意识的也是精神上的。多年的个人发展让我体会到了灵魂和精神的最深处。至今，这种体会已经持续长久，让我开始进入神秘规律和内在知识的领域，同时这种体会也在一点一点地被削弱。TIA和Angels是这段时间里我个人所得出的结论，它们是知识和经历的结合，而这些不断变化的经历产生了标志着超自然起源的定义。
TIA与宗教传统相一致
我没有发现与Angels的传统观念相冲突的地方。而我看到的是与宗教和精神学相一致的地方。预言标志着超自然现象的发生，这种超自然是一种自然精神现象，他不被怀疑哲学和科学所接受。怀疑哲学认为这一切没有任何证据。科学界认为证据必须摆放在行为规律之前，而且这种行为是可重复的。宗教认为信仰是来自内心的经历和理解。精神学认为超自然只能发生一次，因为预言总是在变的。
我没有发现与Angels的传统观念相冲突的地方。而我看到的是与宗教和精神学相一致的地方。预言标志着超自然现象的发生，这种超自然是一种自然精神现象，他不被怀疑哲学和科学所接受。怀疑哲学认为这一切没有任何证据。科学界认为证据必须摆放在行为规律之前，而且这种行为是可重复的。宗教认为信仰是来自内心的经历和理解。精神学认为超自然只能发生一次，因为预言总是在变的。
超自然的TIA，一种Angel的预言
超自然的TIA需要有正直的品质，它是超自然行为的最终体现，由Angel所引发，把带有预言性和透彻的想象注入性格中；换句话说，就是Angel的预言。
超自然的TIA需要有正直的品质，它是超自然行为的最终体现，由Angel所引发，把带有预言性和透彻的想象注入性格中；换句话说，就是Angel的预言。
大部分超自然行为都不受人注意。
TIA是一种超自然行为。这些体现在写作和绘画中的超现实和预言性的方面反映了人类普遍的现实，因此很容易被忽略。当潜意识因素不能融入于性格意识中那么Angel就不能实现，因此预言也就不能实现。
TIA是一种超自然行为。这些体现在写作和绘画中的超现实和预言性的方面反映了人类普遍的现实，因此很容易被忽略。当潜意识因素不能融入于性格意识中那么Angel就不能实现，因此预言也就不能实现。
超自然的、预言性的信息
我提出的例子传递了超自然的、预言性的信息，深深扎根于我的生活中。我周围和心中的Angels多年来都可以尽情地展现。让我记忆最深刻的一次经历是17岁时遇到了死亡Angel。它实现了我弟弟死亡的预言，使得我的作品有了一种超自然的命名。多年后去掉卓越的面纱，成千上万的Angels展现在大量的原创Angel绘画中。我希望把我的作品比作其他人的是一件有趣的事，例如世界上最伟大的Angel艺术展示者、那些不在人世和当代的Angel艺术的展示者和那些仍然活着准备展示他们作品的人。
我提出的例子传递了超自然的、预言性的信息，深深扎根于我的生活中。我周围和心中的Angels多年来都可以尽情地展现。让我记忆最深刻的一次经历是17岁时遇到了死亡Angel。它实现了我弟弟死亡的预言，使得我的作品有了一种超自然的命名。多年后去掉卓越的面纱，成千上万的Angels展现在大量的原创Angel绘画中。我希望把我的作品比作其他人的是一件有趣的事，例如世界上最伟大的Angel艺术展示者、那些不在人世和当代的Angel艺术的展示者和那些仍然活着准备展示他们作品的人。
