日本插图画师Gez Fry访谈

[来源] 视觉中国专稿[作者] 王志强译[发表时间] 2006/10/11 15:03:14

Gez Fry出生于英国，有着日本和英国双重血统，现作为插图画家生活在日本。具有先天的聪明才智以及其在自然和数字多媒体的丰富知识，使Gez的业务客户不计其数，包括Namco公司、Adobe、Evisu、Firetrap、Buena Vista International以及BBC等众多大型公司。
Gez特殊的家庭背景使其绘画风格兼具东西方文化特色，这让我们饶有兴趣地去探索关于Gez更多的秘密......

问：你曾经旅居法国、英国和日本，是什么让你最后定居东京？
Gez Fry：这有很多原因，主要是我妻子是日本人，我们都喜欢留在这里。还有我的很多朋友也生活在这，art-wise是一个令人精神振作的地方，对于我来说这里就是艺术的天堂。我也很喜欢英格兰，但我受不了那里的气候。

问：是什么让你认为日本是“artistic mecca”（艺术天堂）？

Gez Fry：首先这里有很多我非常欣赏的艺术家，这里有高度的视觉导向文明，有时候我觉得自己很适合这种以想象的艺术风格理解现实的基调。日本在一个漫长的历史里，以美妙的结合路线改变着自己，从浮世绘时期一直到现在。简单的说，我觉得日本的美学价值观很吸引人。

问：带着英国和日本的双重血统，你认为自己结合了两个民族的优点吗？

Gez Fry：我想是的，但我在英格兰的时候，我被认为100%的英国人，而在日本，自己只是被当作外国人。被看作外国人也有他的好处，至少我少了很多烦恼。

问：这些好处都是什么呢？

Gez Fry：被看作外来者既有好处也有坏处。你总是被看作另类，他们也会对你很感兴趣，但另一方面，有时你很也希望能跟其他人一样。但只有大人物才那样做，我不会的。

问：你是否发现自己绘画风格受到两种文化的影响？

Gez Fry：是的，尽管我交往的艺术家都是日本人和美国人。但在我即将准备踏进艺术行业的时候，英格兰式的思想在前前后后总对我有些潜在的影响。我希望我的作品里也能渗透出英国式的观念。我喜欢低音鼓音乐，这也是跟我所设计的作品观念有关吧。

问：有没有艺术家或插图家影响着你？

Gez Fry：对，有很多。在我少年的时候，很喜欢Joe Madureira（星期日真好）和Masamune Shirow（攻壳机动队）的喜剧，我绘画的最大动机就是有一天能画的跟那里面的一样。现在我最欣赏的朋友有：Hayao Miyazaki（千与千寻）、Tatsuyuki以及Alphose Mucha。但是我最大的精神来源是那些心灵相通的朋友，如Adi Granow、Alex Stodolnik、Nivbed、Matt Rhodes和Kevin Dalton。